Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
1. Acceptation
En utilisant HoneyDoMath.com, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site. Le site est exploité par The Stroop LLC, une société à responsabilité limitée de l’État de Washington (LLC), PO Box 274, Selah, WA 98942. Dans ces conditions, « nous » désigne The Stroop LLC. Ces conditions s’appliquent à toute personne qui utilise le site, qu’elle imprime, télécharge ou partage quelque chose ou non.
2. Outils gratuits, sans compte
HoneyDoMath.com offre des calculateurs de projets domiciliaires, des listes de courses et des imprimables gratuits. Vous n’avez pas à vous inscrire ni à ouvrir une session. Nous vous accordons une permission limitée et personnelle d’utiliser le site, que nous pouvons retirer si vous ne respectez pas ces conditions. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer un outil à tout moment, et le site peut parfois être indisponible : gardez donc vos propres copies de tout ce dont vous avez besoin.
3. Estimations pour la planification seulement
Les quantités, les totaux et les coûts sont des estimations pour la planification, calculées à partir de ce que vous saisissez et de données de produits publiées. Ce n’est ni une soumission, ni un métré, ni un plan. Il vous revient de vérifier chaque mesure, chaque réglage et chaque total avant d’acheter, de commander ou de construire. Si un total semble erroné, ne l’utilisez pas et dites-le-nous afin que nous puissions le corriger.
4. Pas de conseil professionnel, pas de décision sur les codes
Quand le site cite un code modèle ou une autre source, il en indique la source, l’édition et la date à laquelle nous l’avons vérifiée. Ces citations et ces chiffres sont de l’information générale. Ils ne constituent pas un conseil d’ingénierie, d’architecture, de code du bâtiment, juridique ou d’entrepreneur, et le site ne décide pas si un projet satisfait à un code, exige un permis ou convient à l’usage prévu. Les codes changent, les modifications locales diffèrent, et c’est le service du bâtiment de votre municipalité qui décide. Pour les travaux de structure, consultez un professionnel qualifié. L’utilisation du site ne crée aucune relation professionnelle avec nous.
Rien sur le site ne vise votre projet en particulier. Nous pouvons mettre à jour ou corriger les pages à tout moment, mais nous ne promettons pas que chaque page reflète le dernier code ou les dernières données de produits, et nous n’avons aucune obligation de mettre une page à jour.
Contenu public du site. Tout ce que contient le site, y compris les calculateurs, les listes, les imprimables et les guides, est fourni tel quel, à titre d’information générale seulement. Il peut être incomplet ou périmé. The Stroop LLC est une entreprise de logiciels. Ce n’est ni un bureau d’ingénieurs, ni un architecte, ni un entrepreneur, ni un service du bâtiment, ni un détaillant. Avant de vous fier à quoi que ce soit sur le site, vérifiez l’étiquette du produit, votre fournisseur, le service du bâtiment de votre municipalité ou un professionnel qualifié. Votre utilisation du contenu du site est régie par ces conditions.
5. Vos mesures, vos produits, vos permis et votre sécurité
Il vous revient de prendre vos mesures, de choisir vos produits, de vous renseigner sur les permis et les inspections que votre projet exige et de veiller à votre sécurité pendant les travaux. Suivez les étiquettes des produits et les fiches de données de sécurité, communiquez avec le service de localisation des services publics de votre région avant de creuser et utilisez une protection appropriée quand vous travaillez en hauteur ou avec des outils et des matériaux. HoneyDoMath est un calculateur : il ne supervise ni n’inspecte les travaux.
6. Vos réglages sur votre appareil
Le site conserve votre thème (clair ou sombre) et vos unités (métriques ou impériales) seulement dans votre propre navigateur, sur votre propre appareil. Nous ne les recevons jamais. Les navigateurs peuvent effacer les données enregistrées d’un site. Le pied de page comporte une commande « Supprimer les données enregistrées » qui les retire et, sur les pages où les choix ne durent que le temps de la session par défaut, une commande « Mémoriser mes réglages ». Imprimez ou téléchargez ce qui compte, car nous ne pouvons pas récupérer ce qu’un navigateur a effacé.
7. Imprimés et ce que vous créez
Vous êtes responsable de ce que vous saisissez et des personnes à qui vous montrez vos imprimés. N’utilisez pas le site pour créer de faux documents ni pour tromper quiconque au sujet d’un projet.
8. Utilisation permise
Veuillez ne pas :
- attaquer ou surcharger le site, ni tenter de contourner sa sécurité;
- téléverser ou envoyer des virus ou d’autres codes nuisibles;
- envoyer des demandes automatisées en grand nombre qui alourdissent le site;
- décompiler le code du site ni en faire l’ingénierie inverse, sauf dans la mesure où la loi le permet;
- copier, republier ou encadrer le contenu du site, sauf dans la mesure permise sous « Ce que vous pouvez copier »;
- utiliser le site à des fins illégales, y compris pour créer de faux documents;
- laisser entendre que nous vous appuyons, vous, votre entreprise ou vos documents.
9. Ce que vous pouvez copier
Vous pouvez imprimer, copier et partager les listes de courses et les imprimables que vous créez, y compris pour vos propres projets et pour un fournisseur. Vous ne pouvez pas revendre nos gabarits vierges ni le site lui-même comme produit. Le code, le texte et la conception du site, ainsi que le nom et le logo HoneyDoMath, appartiennent à The Stroop LLC.
Les moteurs de recherche, les robots d’exploration d’IA et l’entraînement d’IA sont les bienvenus : ils peuvent accéder au site, l’indexer et en tirer des apprentissages. Sans notre autorisation écrite, vous ne pouvez pas copier, reproduire, republier, redistribuer ni encadrer le contenu, les calculateurs, les tableaux ou la conception du site, en tout ou en partie importante, autrement que par les listes et les imprimables que vous créez, comme décrit ci-dessus, ni les offrir comme un autre produit ou service. De courtes citations accompagnées d’un lien vers la page sont permises. En utilisant le site, vous acceptez cette règle.
10. Sources, marques de commerce, liens et publicités
Les chiffres des fabricants, des organismes de normalisation et des sources gouvernementales sont cités comme sources, sans que nous les cautionnions, et peuvent changer sans préavis. Les noms de produits ne figurent que pour identifier les données citées. Les marques de commerce et les noms de produits appartiennent à leurs propriétaires, et nous ne sommes pas affiliés à ceux-ci. Nous renvoyons aux sources que nous citons et pouvons renvoyer à d’autres sites, afficher des publicités ou utiliser des liens d’affiliation qui nous rapportent une commission. Nous indiquerons les liens d’affiliation. Nous ne sommes pas responsables des autres sites.
11. Aucune garantie
LE SITE ET SES OUTILS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QU’UN CALCUL, UN RÉSUMÉ OU UNE SOURCE SOIT EXACT, COMPLET OU À JOUR, QUE LE SITE SOIT DISPONIBLE, SANS ERREUR NI FAILLE DE SÉCURITÉ, QU’UN PRODUIT, UNE QUANTITÉ OU UNE MÉTHODE CONVIENNE À VOTRE PROJET, NI QUE LES DONNÉES ENREGISTRÉES DANS VOTRE NAVIGATEUR SOIENT CONSERVÉES.
Certains territoires n’autorisent pas ces exclusions. Dans ce cas, elles ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi.
12. Limite de responsabilité
DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, NI NOUS NI NOS MEMBRES, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS OU SOUS-TRAITANTS NE SOMMES RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DE LA PERTE DE DONNÉES, DE LA PERTE DE PROFITS, DES MATÉRIAUX EN TROP OU GASPILLÉS, DES INSPECTIONS ÉCHOUÉES, DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES, DES PÉNALITÉS OU DES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE TRAVAUX OU D’ACHATS FONDÉS SUR LE SITE. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR L’ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS LIÉES AU SITE EST LIMITÉE À 100 $ US.
Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, comme la responsabilité pour faute lourde, faute intentionnelle ou fraude, et rien dans ces conditions ne vous enlève les droits que vous confèrent des lois auxquelles il est impossible de renoncer par convention, comme les lois sur la protection du consommateur.
13. Indemnisation
Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité à l’égard des réclamations qui découlent de votre mauvaise utilisation du site, y compris le fait de vous y fier au lieu d’un professionnel titulaire d’un permis ou du service du bâtiment de votre municipalité, ou du contenu que vous placez dans un projet ou que vous partagez, sauf dans la mesure où la réclamation est causée par notre faute lourde ou notre faute intentionnelle.
14. Régler d’abord les problèmes
Si vous avez un problème avec le site, veuillez d’abord communiquer avec nous. Avant que l’une ou l’autre partie dépose une réclamation, nous convenons d’essayer de la régler à l’amiable pendant 30 jours après que l’autre partie en a été informée par écrit. Cela n’empêche aucune des deux parties de demander à un tribunal une mesure urgente.
15. Loi applicable et tribunaux
Ces conditions sont régies par les lois de l’État de Washington, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige sera entendu uniquement par les tribunaux de l’État ou fédéraux du comté de Yakima, dans l’État de Washington, et vous et nous acceptons ces tribunaux. L’une ou l’autre partie peut plutôt déposer une réclamation devant le tribunal des petites créances de votre comté ou du comté de Yakima, si la réclamation relève de ce tribunal.
Ces conditions ne vous retirent aucun droit que la loi de la province où vous habitez vous accorde et auquel il est impossible de renoncer.
16. Modifications de ces conditions
Nous pouvons modifier ces conditions en tout temps. La version en vigueur est celle qui figure sur cette page, avec sa date en haut, et les modifications s’appliquent à partir de cette date. Si vous continuez à utiliser le site après une modification, les conditions modifiées s’appliquent.
17. Commentaires et corrections
Si vous remarquez une erreur, utilisez le lien « Signaler une erreur » de la page ou la page de contact. Nous examinons les signalements et corrigeons les erreurs confirmées. Si vous nous envoyez des idées, des suggestions ou des corrections, nous pouvons les utiliser librement, sans vous payer ni vous nommer.
18. Dispositions générales
Si une partie de ces conditions ne peut pas être appliquée, elle est limitée ou retirée seulement dans la mesure nécessaire, et le reste continue de s’appliquer. Si nous n’appliquons pas une condition, nous n’y renonçons pas pour autant. Ces conditions et notre avis de confidentialité constituent l’entente complète entre vous et nous au sujet du site et remplacent toute condition antérieure. Rien dans ces conditions ne fait de nous des associés, un employeur et un employé, ni des mandataires l’un de l’autre. Vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu de ces conditions; nous pouvons les céder lors d’une vente ou d’une réorganisation. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des défaillances causés par des événements hors de notre contrôle raisonnable. Les sections sur l’absence de garantie, la limite de responsabilité, l’indemnisation, le règlement des problèmes et la loi applicable continuent de s’appliquer après que vous avez cessé d’utiliser le site.
19. Nous joindre
The Stroop LLCPO Box 274, Selah, WA 98942
Courriel : [email protected]
Téléphone : (509) 834-8027
Ou utilisez la page de contact.